Aleš Kozár
Aleš Kozár (* 1975) je literární historik a překladatel ze slovinštiny. Zabývá se slovinskou literaturou a kulturou a česko-slovinskými kulturními vztahy. Publikuje v českých i slovinských literárních či odborných časopisech. Napsal monografie Poezie slovinského expresionismu (2015) a Mezi Jadranem, Alpami a Panonií (2023). Do češtiny přeložil díla předních slovinských autorů, mj. Vladimira Bartola, Feriho Lainščka, Lojzeho Kovačiče, Gorana Vojnoviće, Alojze Rebuly, Borise Pahora, Draga Jančara. Za překlad románu Nekropole Borise Pahora získal v roce 2023 mimořádné tvůrčí ocenění Ceny Josefa Jungmanna.
Překlady: