Ediční plán

Ediční plán na rok 2026:

edice Současná próza

Andrej Longo: Deset

v překladu Moniky Štefkové

desatero povídek o životě v dnešní Neapoli bez příkras a bez iluzí

Marko Sosič: Chléb, prach

v překladu Aleše Kozára

krátký slovinský román o krutostech války na Balkáně

Sofia Assante: Můj poslední příběh pro tebe

v překladu Olgy Čaplyginové

italský debutový román o první lásce, o mizejícím Římě a tajemstvích, která nelze pohřbít

Milton Hatoum: Zpráva o jistém Orientu

v překladu Šárky Grauové

vícehlasý brazilský román z prostředí přistěhovalecké rodiny o soužití a sžívání amazonského a arabského světa

Melania Gaia Mazzucco: Vita

v překladu Kateřiny Vinšové

italská emigrantská románová sága o americkém snu v newyorské Little Italy

Giulio Mozzi: Opakování

v překladu Alice Flemrové

příběhy Maria, který se neumí rozhodovat, ale dokáže přetvářet skutečnost, zasáhnou každého, kdo se nebojí nahlédnout do temnoty v sobě i kolem nás

edice Moderní klasika

Raffaele La Capria: Smrtelně raněný

v překladu Alice Flemrové

dnes už klasický Bildungsroman o neapolském sladkém životě, o návratu a o ztrátě lásek i iluzí

edice Odpočinek

Cristina Cassar Scalia: Přízraky minulosti

v překladu Sáry Rodové

sicilská detektivka, 3. díl série s Vaninou Guarrasiovou

nová edice Místa a cesty

Tiziano Scarpa: Benátky jsou ryba

v překladu Heleny Lergetporer

ilustrovaný literární průvodce po Benátkách

edice Paměti

Zdeněk Zeman: Krása není na prodej

v překladu Sáry Rodové a Heleny Lergetporer

Pražský rodák, který se stal italskou fotbalovou legendou. Autobiografie vizionářského trenéra, pro něhož je sport víc radostí než povinností zvítězit.